知觉体验——消隐于环境的建筑

Perception And Experience——“Disappearing” In The Environment Of Architecture

在现代化进程的推动下,产生了许多与环境脱节的建筑,城市更是成了一座座混凝土建筑的高楼大厦的集合地的代名词。时至今日,建筑设计可能更需要的是一个站在全局角度考虑解决方法的观念,以求得建筑和环境之间的全面融合。在这样的背景下,诞生出与强调建筑外观地标性不同的建筑理念——"消隐"。消隐并非单指让建筑消失不见,更多地是在强调建筑和环境的关联方式和方法,放大、丰富人在建筑中的体验感受。建筑与环境的共融,是建筑的姿态,亦是建筑师的心态。真正走进环境,切身感知,创造协调美好的人居环境。

Under the impetus of modernization process, many buildings which were unconnected with environment have been produced, and cities have become collections of concrete buildings. The current architectural designs urgently need to consider problems from the global perspective and build visual fusion of architecture and environment. Now different from the architecture with highly recognizable appearance, some architecture turn to be dissolving. Disappearing is not only the disappearance of the building, but also emphasizes the combination of the relationship between architecture and environment, and makes architectural sensation more complete. Architecture merges with environment, which is not only the attitude of building, but also the mind of the designer. Lower yourself to touch the earth and listen to the voice of the environment, and built the harmonious living environment.