花蕊夫人宫词与西域文明

Lady Huarui's Palace and Xiyu Civilization

前蜀主王建的小徐妃,在宫中别号花蕊夫人,今存宫词九十八首;其中有十二首宫词涉及音乐、服饰、民俗和娱乐等内容,皆是西域文明在前蜀宫廷的反映。五代前蜀文化是唐代中原文化的延续,通过中原和丝绸之路而与西域存在经济与文化的联系;这表明四川虽僻处西南,但与西域曾有非寻常的文化交流。

Wang Jian's little Xu Fei of The former king of Shu,has the nickname Lady Huarui in the palace,the existing palace ninety eight poems;of which twelve palace poems involving music,clothing,folklore and entertainment content,are the Xiyu civilization.In the former Shu court reflection.The culture of the Five Dynasties was the continuation of the culture of the Central Plains in the Tang Dynasty,and the economic and cultural ties with the Xiyu Regions through the Central Plains and the Silk Road.This shows that Sichuan has been in the southwest,but has had unusual cultural exchanges with the Xiyu Regions.