系统保护生产力机制是中国特色社会主义政治经济学的重要内容

The Systematic Productivity Protection is the Important Content of Socialist Political Economics with Chinese Characteristics

习近平总结历史经验,在新时期继承和提升了毛泽东关于保护生产力的思想:揭示保护生产力和发展生产力互动的规律性;指明系统保护生产力在总体安全中的战略性;勾勒全面积极保护生产力机制的系统性。这一理论创新丰富了中国特色社会主义政治经济学,体现了遵循经济规律、自然规律、社会规律的交叉融合,对于科学发展和防范风险具有十分重要的指导意义。

Summarizing historical experience, Xi Jinping inherited and elevated Mao Zedong's ideologies on safeguarding productivity. He uncovers the underlying rules of the correlation between safeguarding productivity and developing productivity, clarifies the strategic importance of the systematic protection of productivity in comprehensive security, and sketches a system for safeguarding productivity mechanism. Xi's theory innovates and enriches socialist political economics with Chinese characteristics, embodies the incorporation of economic, natural and social rules, and has important guiding significance for scientific development and risk prevention.