“五位一体”视域下的生态文明建设

Ecological Civilization Construction from the “Five-in-one” Perspective

生态文明建设不但与经济、政治、文化、社会建设相互影响、互为因果、相辅相成,而且以其特有的价值取向、评判标准、路径选择引领着经济、政治、文化、社会建设。它们之间相互融合和提升,形成"五位一体"协调推进的文明建设模式。"五位一体"的布局是一个有机整体和建设系统,是马克思主义生态观的当代创造与发展,将使生产方式和生活方式发生根本性变革。

Ecological civilization construction not only interplays and supplements each other with economy,politics,culture and social construction as well as interacts with them as cause and effect,but also guides economy,politics,culture and social construction by virtue of its unique value orientation,judgment criteria and path selection. Ecological civilization construction,economy,politics,culture and social construction integrate with each other and improve each other,forming a ＂five-in-one＂harmonious civilization construction mode. The ＂five-in-one＂pattern is an organic whole and construction system,which is the modern creation and development of Marxist ecological ideas and brings fundamental changes to production modes and living styles.