论访谈节目中言据性的主观性及其与语境的关系——以电视访谈节目“杨澜访谈录”和“爱情保卫战”为例

On the Subjectivity of Evidentiality in the Interview Program and Its Relationship with Context:A Case Study of TV Interview Program of “Yang Lan Interview” and “Love Battles”

对电视访谈节目"杨澜访谈录"和"爱情保卫战"中言据性的主观性及其与语境的关系进行分析研究。研究发现,言据性在这两种主持风格和性质均不相同的语境下,各据素的分布频率不同,从而产生不同的人际功能,并达到不同的节目效果。对电视访谈节目言据性的主观性及其与语境间关系的研究,不但能提高该类节目的质量,也可以给节目主持人提供一定的访谈策略。

This paper analyses the subjectivity of evidentiality and its relationship with context in the TV interview program of ＂Yang I.an Interview＂ and ＂Love Battles＂. It is found that the distribution of each ev- idential is different in the context of different host style and nature, so as to produce different interpersonal functions and achieve different program effect. The study of the subjectivity of evidentiality of television talk and its relationship with context can not only improve the quality of the program, hut also provide some kind of interview strategy to the program host.