电影《夏洛特烦恼》人声语言艺术特点分析

Study on Vocal Language Art Characteristics of the Film Goodbye Mr. Loser

电影《夏洛特烦恼》作为小投入大回报的电影,获得了无数好评。电影的成功除了与剧中鲜明的人物性格、密集的笑点、搞笑的穿越剧情和戏剧明星的成功演绎有关之外,还与其幽默性、讽刺性、现实性的经典对白密不可分。对白运用的比喻、夸张、对比、借代、双关、反问、婉曲等修辞方法,对突出人物性格特点、推动故事情节发展、渲染快乐而又悲伤的气氛起了重要的作用。

GoodbyeMr. Loser as a small investment and big return film is a dark horse, which receives numerous praises. Whose success not only has an important relationship with the actor＇s distinctive character, dense fun, funny plots through the history and success of the stars＇ deduction but also has a close relationship with its unique language＇s humorous, ironic, realistic dialogue arts. The use of rhetoric such as metaphor, hyperbole, contrast, ask and metonymy, pun, rhyme and so on in the dialogues plays an important role in highlighting the personality of the characters, promoting the development of the story and rendering the happy and sad atmosphere.