京津地区中国传统小吃英译研究

受到京津地区独特的地方特色和地方文化的影响,京津地区的传统小吃展现出别具一格的特色。因此,对传统小吃进行英译时要多方面考虑其文化内涵及历史背景。笔者根据已有的英译命名内容和命名方式,总结出了传统小吃的翻译方法,尝试给出京津地区传统小吃正确的英译名称。