进退两难地,中原二十年——李白与河南

Situation difficult to advance and to retreat and20years communi cation with central plains -- - Li Bai and Henan

李白在与河南交往的20多年间,曾四到洛阳,三下宛城,北抵安阳,东游梁宋,创作了大量描写河南秀美山川和风物人情的篇章。这些诗篇,寄托了李白的人生感慨;体现了李白进无台阶、退不甘心,丰富复杂的思想矛盾;展现了李白诗歌创作特有的艺术风格。研究李白与河南有关的这些诗歌,对认识和评价李白,认识和了解河南深厚的文化底蕴大有裨益。

Li Bai had been to luoyan four times and Wancheng three times and travelled north to Anyang and east to liang and Song kindoms in his20years communication with Henan.He wrote a lot of poems to describe the beautiful mountains and riversand the natural conditiobns and customs of Henan.These poems entruste his life sigh with emotion and enbodied his abundant and complex ideological contradictions in which he couldn't find ladders to climp up in promotion and at the same time was not reconciled to his withdraw.They also revalled Li Bai's peculiar artistic style in his poetic wtiting.The study of Li Bai's poems pertaining to Henan is of great benefit to understanding and appraising Li Bai and knowing and having an idea of profound cultural inside infirmation of Henan.