“半封建”“半殖民地”概念考析

Observation on the Concepts of "Semi-feudalism" and "Semi-colony

“半封建”与“半殖民地”两个概念均涵盖了政治、经济和文化等各个方面内容。简单地认为“半殖民地”仅指国家政治地位的变化 ,“半封建”仅指社会经济形态的变化 ,二者都是片面的。由此否认半殖民地不是社会经济形态 。

Since the concepts of semi-feudalism and semi-colony contain the content of politics,economy as well as culture,it is unilateral to vonvince that semi-feudalism indicates only the change of political status of the country and that semi-colony indicates only the change of economical conformation of the soceity.Further,it is also not sound to deny that semi-colony,which is not thought the economical conformation of society,cannot reflect the character of modern China.