“开放”与“放开”——经济学视角看中国经济

“Opening up” and “Release Limit”-Review Chinese Economy from Economic Perspectives

本文用经济学原理分析中国经济的过去,思考中国经济的未来。经济增速下降的基本原因是正常的,由于资源的稀缺性和报酬递减规律。供给侧结构性改革的重要性是要继续开放,把激励搞对,让市场起作用,而结构调整是结果。经济发展的新动力是创新,它是经济可持续增长的最终力量。

This article looks at China＇s economic track record and assesses the economy＇s future prospects. Resource scarcity and diminishing returns on investments make slower economic growth understandable. The importance of supply-side reforms is to ensure that the economy continues its move towards greater openness and the market is allowed to play its proper role. Innovation is the engine of future economic development and the key to sustainable growth.