俄罗斯民事基本法对我国民法典起草的借鉴意义

The Reference Significance of the Russian Civil Law to the Civil Code Draft in our Country

中俄两国在法律制度上有着很深的渊源。以中俄民法为例,通过比较中俄民法在所属法系、立法框架、民事行为能力界定等方面存在的差异,分析俄罗斯《民法典》中值得我国借鉴的地方,为我国《民法典》的起草提出可行性的建议。

There are deep roots in the legal system between China and Russia. In this paper, we take the civil law for example to define the differences in the aspects of the legal system basis, legislative framework and civil action competence through comparing the civil law respectively in China and Russia. Feasible suggestions can put forward for drafting the ＂Civil Code＂ in our country by analyzing the advantages in Russia＇s ＂Civil Code＂ for reference.