以更加开放的视野发展中国特色社会主义理论

Developing Socialist Theory with Chinese Characteristics in a More Open Vision

中国共产党在建设中国特色社会主义的创造性实践中,非常重视世界经验,善于在世界发展的历史坐标中吸收和借鉴人类文明的有益成果,中国特色社会主义理论是在比较与借鉴人类一切优秀文明成果中形成和发展的。党的十八大以来,中国共产党人以更积极开放发展的视野吸收和借鉴人类文明的一切优秀成果,既使中国发展融入到了人类文明发展的大道,又使中国特色社会主义理论立于时代潮头,反映时代精神,显示出高度的科学性和强大的生命力,从而使理论自信有了坚实基础。

In the creative practice of building socialism with Chinese characteristics, the Communist Party of China at- taches great importance to world experience, and is good at absorbing and learning from the beneficial achievements of hu- man civilization in the history of the world＇s development. The socialist theory with Chinese characteristics is formed and developed in comparison with and learning from all the outstanding human civilization achievements. Since the Eighteenth Congress of the Party, the Chinese communists have began to absorb and learn from all outstanding achievements of human civilization from a more positive and open view. In this way, not only is China integrating into the road of human civilization development, but the socialist theory with Chinese characteristics also stands in the forefront of time. It reflects the spirit of time, shows highly scientific knowledge and strong vitality, so the theory has a solid foundation.