“赶考”精神与当前反腐败工作之关系研究

On the Relationship of the Spirit of “Exam” and Current Anti-corruption Work

"赶考"对于中国共产党而言有着不同寻常的意义,"党面临的‘赶考’远未结束"。反腐败作为当前的一项重要工作,也是坚持和践行"赶考"精神、紧跟时代发展、回应人民呼声的必然要求。反腐败工作在践行"赶考"精神中具有特殊意义,它不仅督促着党组织重视自身建设,更提醒全体共产党员达到自身标准,明确自我定位。把"赶考"精神落实于党的实际建设当中,也能促进反腐败工作更进一步,让在不断"赶考"中的中国共产党能够取得一个令人民满意的好成绩。

The word ＂Exam＂ has special meaning to the Communist Party of China. The ＂Exam＂ which the Party faces is far from over. As an important task at present, the work against corruption is ＇also an inevitable demand of applying the spirit of ＂Exam＂ to practical job, keeping up with the development and responding to people＇s voices. The work has its special significance in practicing the spirit of ＂Exam＂. It not only supervises and urges the party organization to concentrate on its completion, but also reminds the membe- of the Communist Party of China to make themselves up to the standards and to make their position clear. By implementing the spirit of ＂Exam＂ in the Party＇s practical job, the anti - corruption work will go further, which can help the Communist Party of China achieve a satis- fying result in the continuous ＂Exam＂.