期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译特性视域下汉语文化负载词英译探析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译具有社会性、文化性、符号转换性、创造性和历史性等本质特征。本文主要以汉语文化负载词的英译为例,对翻译特性作出具体的说明,并分别从去字梏、重组句和建空间三个视角对以上五个特性进行分析,从而说明翻译的灵活多样性。
作者
王萍萍
机构地区
辽宁师范大学外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2017年第4期51-52,共2页
English Square
关键词
翻译特性
去字梏
重组句
建空间
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
尚海静.
翻译特性视阈下汉语文化负载词英译探析[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2016(5):144-146.
2
王飞.
翻译特性视域下汉语文化负载词英译探析[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(12).
被引量:1
3
康楚楚.
翻译特性视域下汉语文化负载词英译探析[J]
.吉林省教育学院学报,2017,33(3):160-162.
4
崔琳琳.
从翻译的五个特性角度解析汉语文化负载词英译[J]
.疯狂英语(理论版),2016(4):167-168.
5
方娇娇,吴婷婷.
近年来汉语文化负载词英译研究综述[J]
.德宏师范高等专科学校学报,2014,23(1):75-78.
被引量:2
6
方娇娇,吴婷婷.
汉语文化负载词英译研究综述[J]
.兰州教育学院学报,2014,30(2):139-140.
被引量:7
7
申艳星,张登本,田杨,黄瑜,王婧锦.
目的论指导下的中医文化负载词英译研究[J]
.校园英语,2016,0(28):228-228.
8
黄斐霞.
功能对等理论关照下的文化负载词英译——以《论语》中“君子”、“小人”称呼为例[J]
.福建师大福清分校学报,2014,32(1):68-71.
9
邬明良.
从模因论看《黄帝内经》中文化负载词英译[J]
.文学界(理论版),2010(10):134-134.
被引量:1
10
朱辰雨.
翻译特性视域下汉语文化负载词英译探析[J]
.太原城市职业技术学院学报,2016(8):191-192.
被引量:1
英语广场(学术研究)
2017年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部