日据时期台湾反殖民斗争中的民族意识表达

THE EXPRESSION OF NATIONAL CONSCIOUSNESS IN ANTI-COLONIAL STRUGGLE IN TAIWAN DURING THE PERIOD OF JAPANESE OCCUPATION

日本殖民统治台湾的51年,是一段台湾人民被奴役、被压迫的历史,亦充满着台湾人民前仆后继、永不退却的反殖民统治的斗争。这些反殖民斗争,不管是暴力的武装抗日,还是非暴力的民族运动和文化抗争,无不体现出台湾人民强烈的民族意识与坚韧的民族性格。正是这种对中华民族的民族认同与强烈的民族意识,才使得台湾人民在历经半个世纪的殖民统治后,迅速重回祖国怀抱。

Japanese colonial rule in Taiwan for 51 years, is an important stage in the history of Taiwan. It is not only the people of Tai- wan history of slavery and oppression, but full of the people of Taiwan never retreat of the struggle against colonial rule, Whether armed resistance against Japan, or non violent national movement and cultural struggle, all reflect strong national consciousness of the people of Taiwan and tough national character. It is the national identity of the Chinese nation and the strong national consciousness, which makes the people of Taiwan after half a century of colonial rule, quickly return to the motherland bosom.