摘要
数千年中华文明史告诉我们,由手工艺人创造或制造的工艺美术品,和由文化人创造的纯艺术品最大的不同之处,或许就在于：”艺术化”与”生活化”的和谐相处,“贵族化”与”平民化“的平衡共进。然而,新时期尤其是新世纪以来,这一维持了数千年的和谐与平衡却在稍稍地发生变化,甚至快速产生倾斜。由中国艺术研究院连续举办的三届“中国当代工艺美术双年展”即是一个很好的例证。
The Chinese civilization with long history of thousands of years tells everyone that the biggest difference between the arts and crafts created or made by the craftsmen and the pure artworks created by cultural professionals may lie in the harmonic coexistence between ＂artistry＂ and ＂life setting＂ .
出处
《上海工艺美术》
2017年第1期8-11,共4页
Shanghai Arts & Crafts
