辛弃疾词“千袍”考释

辛弃疾有《鹧鸪天》词：白苎千袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳,又携书剑路茫茫。明年此日青云上,却笑人间举子忙。这里“千袍”让人费解,有注释说“不辞”“不可解”。当下辛弃疾集子的整理者多根据“四卷本”而改为“新袍”。如邓广铭《稼轩词编年笺注》出校曰：“新袍,广信书院本作‘千袍’,兹从四卷本。