摘要
那天，我和丈夫正在电影院里看电影，看着看着，泪水就涌了上来。我们看的是杰克·尼科尔森主演的《关于施密特》。电影里，杰克的一位同事看着杰克桌子上那张他女儿的照片，说道：“你女儿很漂亮，她住在你附近吗？”杰克回答说“她可是我的掌上明珠，我每天都在思念她。虽然她在3000多英里外的加利福尼亚，但是没关系，我一年能见到她好几次呢。”
English I am sitting in the movie theater with my husband and tears are welling up in my eyes. We are watching About Schmidt with Jack Nicholson. It＇s the scene where a colleague is looking at a photo of Jack＇s daughter on his desk and says ＂She＇s beautiful, does she live close by？＂ Jack responds, ＂She＇s the apple of my eye. I think about her every day. She＇s 3,000 miles away, in California, but it＇s okay- I see her a couple of times a year.＂
出处
《英语角》
2017年第4期24-27,共4页
English Corner
