中国影视剧斯瓦希里语外译及其在非洲的传播研究

随着中非合作论坛的召开以及中非交流的日益增进，作为中非文化交流的重要载体——中国的影视剧逐渐走进了非洲大陆。2011年我国的一部热播剧——《媳妇的美好时代》被翻译成斯瓦希里语，并完成了斯瓦希里语配音工作，在坦桑尼亚全国播出，受到了坦桑尼亚人民的欢迎和喜爱，引起了极大的反响。2012年此剧在肯尼亚播出，同样收到了喜人的播出效果，很多坦桑尼亚、肯尼亚周边的非洲国家也都想买来这部电视剧的版权，在本国播放。