沿海大开发:女性的机遇与挑战

沿海开发为广大的沿海女性提供了千载难逢的发展机遇和展示舞台,但是转型时期的严峻形势又与长期以来女性"主内"的思维定势以及由此而致的低层次处境发生严重对立和冲突,因此机遇实即挑战,时不我待。全社会尤其是女性本身,急需转变观念,尽快提升自身的核心竞争力,以应对挑战,否则,机遇转瞬即逝。

The coastal development has provided the once in a thousand years development opportunity for the general coastal female and demonstrates the stage,but reforming time austere situation and since long female 'main in' the thought einstellung as well as sends from the low level situation has the serious opposition and the conflict,therefore the opportunity reality is the challenge,times does not wait for us.The entire social females themselves,transform the idea urgently needed particularly,promotes own core competitiveness as soon as possible,deals with the challenge,otherwise,the opportunity is written in water.