诗意地栖居——劳伦斯文学中的自然主题

To Inhabit Poetically——The theme of nature in Lawrence's literature

劳伦斯小说把大自然当作潜在的说话对象,赋予大自然以生命的血肉,将自然人格化。不仅如此,他还为读者塑造了一系列自然之子形象,直观体认人类在天地间存在状态。这一切既彰显出作家心中的神性之光、理想之光,也表达了作家对现代工业社会孤独而痛苦的沉思。

In his novels,Lawrence took all the things in the nature as his potential writing objects,giving the nature life with flesh and blood and personifying the nature.Moreover,he created a series of the image of the natural son for the readers and experienced directly the existence condition of the humanity in the world.All of these not only showed the dream and ideal of the writer,but also displayed the writer's lonely and painful pondering to the modern industrial society.