期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

从“仿写”到“转译”:以早期歌舞片《人间仙子》为例 被引量：2

From Imitation to Interpretation:A Case Study of Chinese Early Musical Kids
原文传递
导出
摘要 中国早期电影的开拓者之一但杜宇是一位颇具争议的导演。20世纪20年代卷入古装神怪浪潮下的《盘丝洞》及其相关作品使得他被冠以"香艳"和"肉感"。就像我们对《盘丝洞》的低估一样,30年代但杜宇的创作转向了另一种类型的生产——歌舞片。但杜宇在大量模仿好莱坞类型片的同时,也依据当时上海的社会现实进行改写。总之,无论但杜宇所拍摄的是歌舞片还是古装片,其"香艳"和"肉体美"都是在机械复制影像中的"奇观化"的表演,也是软硬之争的关键之所在。
作者 黄望莉 杨姣
机构地区 上海大学上海电影学院
出处 《当代电影》 CSSCI 北大核心 2017年第4期109-113,共5页 Contemporary Cinema
基金 上海市"电影学高峰学科"项目支持
关键词 但杜宇 《人间仙子》 中国歌舞片
分类号 J951 [艺术—电影电视艺术]
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献9

  • 1Abraham, Nicolas & Maria Torok. The Shell and the Kernel [ M ]. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
  • 2Kaplan, E. Ann. Trauma Culture: The Politics of Terror and Loss in Media and Literature [ M ]. New Jersey : Rutgers UP, 2005.
  • 3Kubitschek, M. D. August Wilson's Gender Lesson[A]. In Alan Nadel ( ed. ). May All Your Fences Have Gates [C]. Iowa City: University of Lowa Press, 1996.
  • 4Nadel, Alan. Boundaries, Logistics, and Identity [ A ]. In Alan Nadel ( ed. ). May All Your Fences Have Gates [ C]. Iowa City: University of Lowa Press, 1996.
  • 5Plum, Jay. Blues, History, and the Dramaturgy of August Wilson [ J ]. African American Review, 1993 (4).
  • 6Savran, David. In Their Own Words: Contemporary American Playwrights [ M ]. New York : Theatre Communication Group, 1988.
  • 7Wilson, August. The Three Plays [ M ]. Pittsburgh : Universi- ty of Pittsburgh Press, 1991.
  • 8袁周敏.社会心理学与语用学视角下的身份研究[J].外语学刊,2011(4):77-81. 被引量：36
  • 9陶家俊.创伤[J].外国文学,2011(4):117-125. 被引量：246

共引文献7

同被引文献33

二级引证文献5

当代电影
2017年 第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部