生态景观再生与转型——以梅诺莫尼河谷工业中心区为例

Ecological landscape Regeneration and Transformation——A Case Study of Menomonie Valley Industrial Center

指出了目前我国环境污染和生态破坏比较严重,不合理的开垦与使用造成生态环境受到破坏,使人类及动植物的生存条件发生恶化,影响人们的身心健康、生活质量和经济社会发展,这已经引起了全社会的普遍关注。从场地的整体性、斑块的延续性和规划设计的创新性入手,结合梅诺莫尼河谷工业中心景观再生实例,综合考虑生态效益、社会效益和经济效益之间的联系,剖析了工业废弃景观再生、场地生态修复,以期为我国日后的生态景观规划设计寻求一条新的开发与利用的道路。

Currently,the unreasonable environmental pollution and ecological damage is more serious in China,which have made the living conditions of reclamation plant ecology,human and animals worse than before.And it impacts our quality of life,economic and social development,which has caused widespread concern of the whole society.Based on the integrity of the site,continuity and plaque innovative planning and design,this paper analyzed the relationship between the ecological benefit,the social benefit and the economic benefit by combining the landscape regeneration of the Meinomi and Valley industrial centers.With analysis of industrial waste landscape regeneration and ecological restoration areas,a new way on application and utilization is to be proposed for the future of China＇s ecological landscape planning and design.