牛阳时方辨治胃痛

Treatment of Stomach Ache Clinical Experience by Professor Niu Yang

牛阳教授认为胃痛发生多因外感邪气、内伤饮食情志,脏腑功能失调等导致。发生趋于年轻化,以实证居多,原因在于饮食不节(洁)、生活工作压力大。"不通则痛""不荣则痛"是基本病机。脾主升,胃主降,脾胃升降之枢全赖肝之疏泄,故治疗应充分掌握"同病异治"原则,调理气机,理气和胃止痛。主要治疗方法为清热、疏肝、利湿。附验案4则。

Professor NIU -ang believes the occurrences of stomach pain caused by exogenous evil, internal injuries, emotional, eating and dysfunctional organs. Stomachache occur tend to be younger, in the majority of empirical, in part because of improper diet, life and work pressure. ＂No obstruction no pain and vice versa, no wing no pain＂ is the basic pathogenesis. The spleen host rises, the stomach host fails, pivot shaft of the taste fluctuation all depends the liver to release sparsely, therefore treats should grasp the traditional Chinese medicine ＂with to get sick differently fully governs＂ the principle, recuperates the internal combustion engine, regulates the flow of vital energy with the stomach pain-relieving. The main method of treatment for the refrigeration, the sparse liver, the advantage is wet. Take 4 cases to verify the theory.