浅谈压实“两个责任”在徐矿集团的生动实践

Discussion on lively practice of effectively executing “two responsibilities” in Xuzhou Mining Group

强化全面从严治党"两个责任"落实,就要坚持常态问责,推动"两个责任"落地生根;坚持德纪并举,关口前移筑牢拒腐防线;坚持从严执纪,继续保持惩治腐败高压态势;坚持围绕中心,深入开展重点环节监督检查;坚持深化"三转",不断提升监督执纪效能,为企业加快转型发展创造良好生态环境,为建设"强优富美"新徐矿提供强有力的政治保证。

To strengthen the implementation of the two responsibilities comprehensively and strictly, we must adhere to accountability to be normal, promoting the ＂two responsibilities＂ effectively executed; adhere to morality and discipline developing simultaneously, and check on strictly in advance, build a strong defense refused to corruption; adhere to the strict discipline, continue to maintain high vigilance against corruption; stick around the center issues, carry out the key aspects of supervision and inspection; deepen the execution of ＂three transformation＂, and constantly improve the effectiveness of supervision and discipline. All this can create a good environment for accelerating transforming development of enterprises, and also can provide a strong political guarantee for the construction of ＂strong and rich beautiful new Xuzhou Mining Business Group Co. ,Ltd. ＂.