农业水利技术持续发展所形成的景观

The Landscape Formed by the Sustainable Development of Agricultural Water Conservancy Technology

文章在于阐明"为了解决水资源不足问题而发展起来的农业技术"是如何造就"景观"的。就日本而言,由于水资源有限的原因,常常苦于水稻种植业陷入水资源不足的境地。此后,随着农业水利技术的发展,水资源不足问题得到了解决,并在此过程中形成了一系列固有景观。此次文中在阐述此事实的同时,试图对其特征进行归纳。

The article aims to clarify how ＂landscape＂ was created by ＂agricultural technology developed to solve the problem of water shortage＂. In Japan, due to the limited water resource, the rice cuhivation suffered from the water shortage. Since then, the problem above has been solved with the development of agricultural tecbnology, a series of inherent landscape was also formed in this process. The paper attempts to elaborate this fact and to summarize their characteristics at tbe same time.