朱镕基环境保护思想探析

Zhu Rong-ji's Ideology on Environmental Protection

朱镕基针对当时我国环境保护面临的严峻形势,从促进经济发展、保障人民群众生命安全和身心健康、实施可持续发展战略等方面,阐述了加强我国环境保护的现实意义;从政治、经济、管理和法律等视角,剖析了我国环境保护方面存在的主要问题及其成因。在此基础上,他提出了一系列加强我国环境保护的措施,其中有强化全民环保意识,着力水土综合治理,促进产业结构升级,加强环保科技合作,实施环发综合决策,依法进行环境治理,督促官员注重环保等举措。朱镕基的环境保护思想对于进一步推进当前我国生态文明建设、促进经济社会可持续发展将产生积极影响。

Zhu Rong-ji elaborates the practical significance of strengthening the environmental protection in China from many aspects, such as facilitating the economic development, ensuring the safety of people＇s lives and physical and mental health, and maintaining the sustainable development strategies coping with the severe situation related to the environmental protection. He still presents the major concerns of environmental protection and their causes from the perspectives of politics, economy, administration and legislation. Thereby, among a series of measures of strengthening the environmental protection put forward, raising the national awareness of environmental protection, striving for the comprehensive control of water and soil, upgrading the industrial structure, enhancing the cooperation of environmental technology, imple- menting the integrated policies of environment and development, conducting the environmental governance in accordance with the law, and urging the officials to focus on the environmental protection have greatly positive effects on the improvement of current ecological civilization construction and the sustainable social development.