元末明初女作家张红桥考辩

Criticism About an Female Poet Zhang Hongqiao

张红桥作为元末明初优秀的女性词人,其作品凄美感人,展现了女性作家特有的细腻情感。四库全书的编辑中对《鸣盛集》张红桥、林鸿的倡和进行了清理,造成了后世认识上的疑惑。在目前尚无新证据证明史无张红桥或者"张红桥"为托名的情况下,应尊重前人记载,还淹灭在历史长河中的女性作家以应有的地位。

Zhang Hongqiao was an excellent female poet in the last years of the Yuan dynasty and the early years of the Ming dynasty. Her works were pathos and showed women writers＇ unique exquisite emotion. The editors of Si Ku Quan Shu redacted mutual poems between Zhang Hongqiao and Lin Hong of Ming Sheng Portfolio in error, so that descendants cannot understand correctly. At present, we still don＇t have any evidence that shows a person named Zhang Hongqiao is nether inexistence nor false. So we shall respect predecessors＇ recordation, and give her deserved reputation and status.