摘要
《小丑之花》是太宰治的实验之作。从原始地道的私小说《海》到元小说《小丑之花》的转变,不仅受到了纪德的影响,更体现了太宰治本人对私小说的思考。从文本的重构与生成、纹心结构、元小说性几方面来分析可以看出,该小说采用了独特的叙述技巧使作品产生了超越传统私小说的艺术效果。太宰治的小说形式实验具有浓厚的先锋色彩,对日本现代小说叙事探索具有重要意义。
Flower of Taoist is the experimental work of Dazai Osamu.The transformation from the authentic self-fiction Sea to the meta-fiction Flower of Taoist is not only a result of the influence by André Paul Guillaume Gide,but also a reflection of Dazai Osamu's thoughts on self-fiction.Through the analysis of text reconstruction and generation,mise en abyme and meta-fictional features,it reveals the unique narrative techniques used in the novel and the artistic effects which transcend self-fiction.The experiments of forms in Dazai Osamu's novels are pioneering and of great importance to the exploration of narration in Japanese modern novels.
出处
《外文研究》
2016年第3期74-79,共6页
Foreign Studies
