影视与互联网的“镜像戏曲”——以京剧和昆曲为例

Mirror Theatre between Film and TV and the Internet:Taking Peking Opera and Kun Opera as Examples

艺术所附着的媒体一旦发生变化,本体也会产生相应的变异。从影视媒体到互联网,当代戏曲面临着新的媒体转换,同时也给戏曲带来了新的生机。昆曲和京剧是戏曲的"国粹",可以作为戏曲在媒体中得到弘扬并发生变化的范例。

When the media changes, the essence of art will change correspondingly. From film, TV, to media, and to the internet, contemporary opera confronts new media transferring, which will bring some new vitality to opera. As the quintessence of Chinese culture, Kun opera and Peking opera could be taken as examples for advocating opera through media.