“中国梦”的内涵和意义

On the Essential Connotation and Great Meaning of the Chinese Dream

随着中国梦研究的逐步深入,中国梦的理论内容得以丰富显现。中国梦不仅蕴含着文化情感,而且具有中国特色的时代概念、广泛的民族共识以及深厚的社会根基。它是国家的梦、民族的梦、人民的梦,集中反映了人民的美好愿景、国富民强的期盼,并推动了中国文明和世界文明的进步,对于中国乃至全球社会发展具有现实意义,也是我们面临的紧迫而又繁重的任务。

Following the research on Chinese Dream going deeply phase,the theories contents on it are shown abundantly and profoundly.The Chinese Dream comprises not only the sensibilities of culture,but also the era concept with China characteristics,the abroad common understanding of peoples,and profound society groundwork.The China Dream has three layers,which are national dream,peoples dream and individual dream.It reflects and focuses on our admirable desirability,looking forward to the richness and mightiness,and promotes the civilization both of the China and global society.In this meaning, the Chinese Dream has realistic significance to drive progress of China and global development.Meanwhile,it is the pressing and burdensome task we should fulfill.