《指环王》与托尔金的战争经历

The Lord of the Rings and Tolkien's World War experiences

托尔金的奇幻作品《指环王》受其早年经历的世界大战的影响深刻。小说在魔王统治领域的环境描写、山姆和弗罗多的沼泽旅程以及指环战争后的悲伤感都直接取材于托尔金对战争的回忆。

Tolkein＇s The Lord of the Rings is strongly influenced by his personal World War experience in 1916, which had an impact on the novel＇s description of the landscape ruled by the evil forces, Sam and Frodog passage through the dead marsh and the sorrow after the war of the tings.