文学空间叙述的机制与特征

On the Mechanism and Characteristics of Literary Space Narrative

研究文学的空间叙述,必须深入到叙述机制的层面,才能更好地把握其独特性。由于空间具有延展性与众多性的特点,更由于文学文本的书写受到时间的极大束缚和影响,因而文学的空间叙述具有与绘画、雕刻等艺术的空间叙述截然不同的特征。文学空间叙述不直观呈现于读者眼前,而必须通过"想象还原"来构建,这又是"时空互化"的必然结果。

To research literary space narrative, it＇s necessary to work deeply into its aspect of narrative mechanism, which can facilitate the knowledge of its uniqueness. Literary space narrative represents distinctive features compared with that of painting and sculpture, which is attributed not only to the extension and variables of space but also to the bondage and effect of time to literary writing. Literary space narrative doesnt appear before readers visually, but it must be constructed through ＂imagination reduction＂ , which is the definite result of interchangeability of time and space.