保台民族英雄孙开华家世考

Introduction to the Family History of the Taiwan-defending Hero Sun Kaihua

源远流长的孙姓家族,在中华民族的历史长河中诞生了许多著名人物,出生于湖南省慈利县的保台民族英雄孙开华就是其中的杰出一位。孙开华的祖先曾经世居江西丰城,元朝末年迁湘始祖落户湖南桃源、慈利一带,繁衍生息,人丁兴旺。孙开华与他的兄弟孙开荣、孙开富均投效湘军,累立军功,取得功名,尤以孙开华为最。孙开华有三个女儿,五个或六个儿子,其子孙道仁顺应历史潮流主持福建的辛亥革命,被推举为该省首任都督。其孙辈及其后代现多居住在长沙和湖南桃源、慈利。

In the long history of the Sun family, many famous people were born. Sun Kaihua was one of the most remarkable. He was born in Cili of Hunan and became a hero to defend Taiwan. At the very start, Sun Kaihua＇s ancestors lived in Fengcheng of Jiangxi and At the end of the Yuan Dynasty migrated to Taoyuan and Cili of Hunan area, where the Sun family became prosperous. Sun Kaihua and his brother Sun Kairong and Sun Kaifu joined the Hunan army led by Zeng Guofan and made great achievements. Sun Kaihua has three daughters, five or six sons. His son, Sun Daoren, presided over the Xinhai Revolution in Fujian and was elected the first governor of the province. His grandchildren and their descendants now live in Taoyuan, Cili and Changsha of Hunan.