司法公开的限度与隐私权的保护

Limitation of Judicial Openness and Protection of Privacy

司法公开是社会主义法治的核心目标,是司法制度赖以存在的基础。我国积极推动司法改革,大力推行司法公开并取得显著成效。但是在司法公开中也暴露出一系列侵犯公民隐私权的问题,主要表现在:不公开审理的案件范围不够完善、庭审旁听人员泄露权利人隐私、新闻媒体报道不够规范、隐私权受到侵犯的救济机制未能建立等。我国应进一步完善上述问题,在司法公开与隐私保护中寻求一个动态的平衡。

Judicial openness is the main goal of monocracy and the foundation of the judicial system.. China promotes judicial reform actively,promotes the judicial disclosure and achieves remarkable results vigorously. But it still exposes a series of infringement of citizens' privacy,including the imperfect scope of the case which is not public,the audiences making the excessive exposure of citizens' privacy and the nonstandard of news medias,what's more,privacy relief mechanism has not been established yet. We should solve the problems above and seek a dynamic balance in the judicial openness and privacy protection.