跨文化传播视角下的字幕组研究

随着全球化趋势下文化交流的日益频繁,字幕组为国内受众提供了便捷、低成本的海外影视作品观看渠道。同时,字幕组也借助影视作品的翻译过程,扮演着跨文化传播中介者的角色。本文通过研究字幕组的运作方式和传播特性,分析其在跨文化传播中的作用,以及可能带来的跨文化传播新模式。