文人天地一壶中,玲珑妙相趋无形——清末江南私家园林中山的异化

Literati's World Can Store in a Pot, Most Wonderful Form is Invisible:Alienation of Mountains in Jiangnan Private Gardens in the Late Qing Dynasty

山水文化是中国传统文化中重要的一支,山水观念也是中国传统文化的一个重要特征。中国传统园林与山水文化密切相关,但今人对于传统园林的研究更重园林建筑,轻忽园林山水营造的研究,有所偏颇。本文分析了这种偏颇的缘由,并以江南私家园林为对象,梳理了传统园林造山技艺演变的线索。在具体的案例研究中,本文重点讨论了清末江南私家园林中山的异化,出现了以楼代山的做法。这一认识上的变化,将提供一个审视中国传统园林设计的新视角,也对理解园林建筑的设计有所助益。