英汉谚语的背景差异及互译的多样性

The Differences and Variety of English and Chinese Proverbs in Translation

本文通过对英汉谚语产生的不同背景的比较分析;论述了英汉谚语互译的多样性及灵活性。

The paper analyses the background differences between English and Chinese proverbs and discusses the variety of English and Chinese proverbs in translation.