八分园的九重世界

Nine Worlds of the Eighty Percent Garden

建筑师俞挺在八分园项目的设计中,将中国古典园林的墙、院、厅、园、宅、田等核心要素进行抽象、转换、折叠与重组,在继承传统精髓的基础上,创造了一种新的现代园林空间结构,并注入了生活重塑、产业升级与城市复兴的内涵,以九个层次的精巧嵌套,改善了社区文化环境,完成了又一处城市微空间的复兴。

In the design of the Eighty Percent Garden,YU Ting abstracts,transforms,folds and reorganizes the core elements of Chinese classical gardens,such as wall,courtyard,hall,chapel,and garden.Inherting tradition,he creates the spatial organization for a new kind of modern garden,and adds the meaning of life remodeling,industrial upgrading and urban regeneration.Intricately weaving together nine approaches of design strategies,Eight Percent Garden improves the community＇s cultural atmosphere,and delivers another case study of urban micro-space regeneration.