随形、就势、得体 徽州山地中当代地域性建筑形态的适应性研究

Following Topography,Conforming Trend,Befitting Morphology A Study of Morphological Adaptation on the Contemporary Regional Architecture in the Huizhou Mountain Land

地域性建筑在自然地理、人文思想和社会经济的影响下,呈现出独特和多样的形态。山地的地质地貌条件,不仅具有地域性特征,而且也是影响地域性建筑形态和安全人居环境的重要因素。徽州山地中当代地域性建筑实践主要从接地形态适应、整体形态适应和建筑形态适应三个方面出发,通过筑地随形、依山就势、贵在得体三种策略,营造出独特的地域性建筑与环境景观,体现出人与环境和谐共存及可持续发展的思想内核。

Regional architecture presents a variety of forms under the influence of the natural geography, cultural awareness and social economy. Conditions of Mountain geological landform is not only of regional characteristics but also of important influential factorson regional architecture. Departing from the three aspects of interpretation of grounding form, overall form, architectural form, by applying the three aspects of strategies of following topography, conforming trend, befitting morphology, the morphology of the contemporary regional architecture in the Huizhou mountain land creates a unique architectural and cultural landscape, and embodies the core thought of harmonious coexistence of people with environment and sustainable development.