期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

我的书在世界被引量：2

原文传递

导出

摘要为了这个题目，我统计了迄今为止在中文以外的出版情况，32种语言，35个国家。国家比语种多的原因主要是英语，北美（美国和加拿大）、英国、澳大利亚和新西兰，

作者余华

机构地区北京师范大学

出处《小说评论》 CSSCI 北大核心 2017年第2期11-12,共2页

关键词世界出版情况澳大利亚加拿大新西兰国家

分类号 H059 [语言文字—语言学] I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

同被引文献9

1黄海容.本雅明翻译观述评[J].中国翻译,2007,28(4):19-24. 被引量：22
2顾彬.从语言角度看中国当代文学[J].南京大学学报（哲学．人文科学．社会科学）,2009,46(2):69-76. 被引量：39
3陈诗沁,尤建忠.浅议亚马逊的书评机制与书评建设[J].出版参考,2012(2):51-53. 被引量：5
4谢天振.中国文学走出去:问题与实质[J].中国比较文学,2014(1):1-10. 被引量：337
5刘云虹,许钧.文学翻译模式与中国文学对外译介——关于葛浩文的翻译[J].外国语,2014,37(3):6-17. 被引量：190
6季进,臧晴.论海外“《解密》热”现象[J].南方文坛,2016(4):82-85. 被引量：16
7时贵仁.古筝与小提琴的协奏曲——麦家文学作品走向海外的启示[J].当代作家评论,2017(2):187-193. 被引量：8
8吴凡.论麦家的新智力小说创作[J].中文学术前沿,2012(1):100-107. 被引量：1
9吕福克,罗莹.德国汉学协会介绍[J].国际汉学,2007(1):306-308. 被引量：1

引证文献2

1缪佳,余晓燕.麦家《解密》在海外阅读接受状况的调查及启示——基于美国亚马逊网站“读者书评”的数据分析[J].当代文坛,2019(2):92-99. 被引量：10
2张佳玲.余华在德国[J].中国比较文学,2023(3):141-156.

二级引证文献10

1陈思.转述、传奇、不可靠叙述与自传文本——《人生海海》的四重“召唤结构”[J].中国文学批评,2020(2):12-20. 被引量：1
2耿强.新中国成立以来中译外文学翻译话语研究:内涵与路径[J].外国语,2020,43(5):87-97. 被引量：5
3乔媛.麦家《解密》英译本的再视角化研究[J].中国现代文学研究丛刊,2020(12):100-117. 被引量：3
4贾玉洁.社会翻译学视角下《解密》在西方文学场域的译介过程研究[J].山东理工大学学报（社会科学版）,2021,37(4):65-70.
5张海燕,王珍娜,吴瑛.由《解密》看中国当代文学在拉美的出版传播[J].出版发行研究,2021(7):93-97. 被引量：3
6刘竞.数据视野中美国华裔作家邝丽莎的中美接受状况综述--基于中美书评数据和中国知网数据的分析[J].华文文学,2021(2):122-128.
7施冰冰.世界文学视野下的麦家小说——以《风声》为例[J].小说评论,2022(1):47-54. 被引量：3
8王惠萍,鲍晓英.达姆罗什世界文学理论视角下麦家《解密》英译传播研究[J].译苑新谭,2022,3(1):45-53.
9邵璐.探析中国当代文学的国际传播——以茅盾文学奖获奖作品英译为例[J].上海交通大学学报（哲学社会科学版）,2023,31(9):1-15. 被引量：3
10朱瑞赟,朱全定.当代网络文学的海内外接受效果分析——以《坏小孩》及其改编剧《隐秘的角落》为例[J].湖北第二师范学院学报,2024,41(1):57-61.

1日生.宗教读物在中国的出版情况[J].中国宗教,2002(5):38-40.
2李捷.毛泽东传记及有关资料写作、出版情况综述[J].党的文献,1992(5):33-38.
3中共浙江省委党校2010年度科研成果概况[J].中共浙江省委党校学报,2011(2):124-128.
4易行.做诗词创新的领跑者[J].中华诗词,2009(11):38-40.
5缪平均,杨普秀.徐梦秋和他主编的《红军长征记》[J].名人传记,2016,0(12):30-33.
6张坚.列宁的著作及其在苏联的出版情况[J].国际观察,1981(1):1-3.
7新馨.海外韩国人已逾600万[J].当代韩国,2004(3):5-5.
8澳大利亚和新西兰劳动争议处理制度[J].上海劳动保障,2000(11):38-42.
9林振龙.广西侨联出访团赴澳大利亚和新西兰考察访问[J].八桂侨刊,2006(2):27-29.
10王则君.国外警界监督一瞥[J].上海人大月刊,2001,0(8):32-32.

小说评论

2017年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部