为何情人称“冤家”

“冤家”在古时有两种意思,一是指“仇人”,俗话称“冤家路窄”,暂且不谈。“冤家”另一个意思是作为爱极的反语。蒋津《苇航记谈》引《烟花记》云:此“冤家之说有六:情深意浓,有死无异心,一也;两情相系。