中国文化对中国网络玄幻小说的影响

The Effects of Chinese Culture on Chinese Internet Mystical and Imaginary Novels

短短十多年的时间,网络文学由不被主流所接受迅速发展成为众多文学流派中一支不可或缺的力量,以一种势不可挡的姿态出现在读者面前。作为网络小说中数量最多的网络玄幻小说,它的传播速度极快,风格自由多变,文体五花八门,语言口语化强,思维跳跃,符合了当今社会的节奏。当前的中国网络玄幻小说已经由最初单纯的模仿西方幻想类小说发展为借鉴中国古代神话小说的创作模式,在写作中融入了更多的中国文化。分析中国文化对于中国网络玄幻小说的影响,为全方位研究网络玄幻小说提供了更宽广的视野。

In a short span of a decade or so, the network literature has been developing rapidly, from a sort of cul- ture that could not be accepted by mainstream to an indispensable force among the various literary schools. It presents itself as an inexorable existence in front of readers. Internet mystical and imaginary novels, a kind of net- work novels with the largest quantity, spread specially fast these years. They are adaptable to the fast pace of con- temporary society for their free, changeable and multifarious styles with strong colloquial language and jumping thoughts. The current mode of designing Chinese Internet mystical and imaginary novels has already developed in- to borrowing ideas from Chinese ancient myth novel, rather than merely imitating western fantasy novels originally, and more Chinese culture is embodied in the writing consequently. This paper focuses on analyzing the impacts of Chinese culture on the Chinese Internet mystical and imaginary novels, and widens the horizon of comprehensive researches on Internet mystical and imaginary novels.