活力与秩序的制衡--以苏州老城区与苏州工业园区为例

Balance Between Vitality and Order: Study on Suzhou Old Town and Suzhou Industrial Park

选择苏州新加坡工业园区湖西CBD地区与苏州老城的平江路—临顿路街区作为城市活力与秩序制衡的比较研究载体,通过基本观察、图解分析初步建立了城市肌理特征与功能活力之间的关系,并通过剖析源自社会机制的深层原因,揭示了影响活力机制的关键因素,提出活力与秩序制衡的议题。

In order to study the balance between vitality and order, the CBD of Suzhou Industrial Park and the Pingjiang Road-Lindun Road district are chosen to conduct the comparison. Through observation and graphic analysis, the relation between urban fabric and vitality is presented. The reason lying behind and rooting in the social mechanism is analyzed to reveal the crucial factors which impact on urban vitality, and comes up with the issue of vitality and order.