中国传统文化在现代建筑设计中的应用

The application of Chinese traditional culture in modern architectural design

在现代建筑设计中,将传统文化元素与现代建筑设计理念相结合,在创作现代建筑表象的同时,赋予建筑中国传统文化精神,从而创造出一种新的建筑形式——新中式建筑。现代建筑设计师应将传统元素从历史的长河中抽离出来,剥离外在的表征,将传统文化内在精神注入到建筑实体上。

In modern architectural design,the combination of traditional cultural elements and modern architectural design concept can endow modern architecture with traditional Chinese cultural spirit,thus creating a new architectural form,which is called new Chinese architecture. Modern architects should extract the traditional elements from the long history,strip external representations,and inject the inner spirit of traditional culture into architectural entities.