论明清徽州多元文化样态形成之机缘——从徽商的休闲旨趣说开去

On the Formation of Multicultural Huizhou in the Ming and Qing Dynasties——Starting from Hui Merchants' Leisure Interests

徽商是徽州文化的酵母和温床,一方面贾而好儒的文化信念导致徽商重视文化的全面投入,另一方面雅俗共赏的休闲旨趣也为徽州文化的丰富性、多样性注入了新的活力。对其休闲旨趣的重点耕耘,既可为厘清徽商与徽州文化之关系提供一个新的审视视角,又可从江南休闲审美文化之构建中获得一定的启示。

Huizhou merchants are the yeast and hotbed of Huizhou culture. On the one hand, theculture belief of trading while favoring Confucianism leads to great importance they have attached toHuizhou culture, and on the other hand, leisure interests that suit both refined and popular tastes injectnew vitality for the richness and diversity of Huizhou culture. Focusing on Hui merchants＇ leisure interestscan not only provide a new perspective for clarifying the relationship of Huizhou merchants and Huizhouculture, but also shed light on constructing the aesthetic leisure culture in the south of the Yangtze River.