音精意深 留美存真——评南音新作《凤求凰》

Fine Sound and Deep Meaning,Beautiful Perfomace and True Story——Review of NANYIN new work “Love of Phoenix”

《凤求凰》是泉州师范学院2011南音文化传承与协同创新中心,音乐与舞蹈学院师生联合泉州南音乐团等单位协同完成的南音新作品,是一部协同之作和创新之作,堪称当代南音传承工作的典型案例,尤其是它为我们的南音传承与保护提供了一种新思路和新途径。文章从艺术层面阐释这部新作的三方面特征:"真"、"甄"、"臻"。其中之"真"即真实,表现为音乐之真、故事之真;"甄"即甄别,从作品性质和内容性质两点进行讨论;而"臻"即完善之意,提出新作需要不断修改才能成为音精意深、留美存真的经典佳作。

The new work ＂Love of Phoenix ＂ is produced by Quanzhou Normal University 2011 NANY- IN cultural heritage and collaborative innovation centers, faculty and students of Music and Dance de- partment,and the Quanzhou NANYIN Troupe and other units.The new work is to make a synergy of work and innovation,called typical case in the work of contemporary NANYIN heritage,in particular, it provides a new thinking and new ways for our inheritance and protection of NANYIN;At the only artistic level,this new work exhibits three characteristics： ＂true＂ , ＂distinguish ＂,＂improving ＂ .