诗意乡愁:血液里同时流淌着冷和热——藏族诗人刚杰·索木东诗歌创作论

The Poetic Homesickness:the Cold and Heat in the Blood——The Poem Creation of Gangcan·Gsomsdong

藏族诗人刚杰·索木东的诗歌创作近些年来引人注目,他的创作成就浓缩在诗集《故乡是甘南》里,其中缭绕着对故乡、民族、母语的无尽乡愁。民族元素的淡化、中年岁月的感叹以及母语的丢失,从中生发的痛感交织在他的大量诗篇中。文章重点分析了刚杰·索木东诗中藏族元素的三个方面:地理层面、人物层面和文化基因层面,认为诗人在诗意乡愁的表达过程中,血液里同时流淌着冷和热。

The poem creation of Tibetan poet Gangcan · Gsomsdong in recent years attracts great attention. His creation a- chievements mostly are presented in his poetry My Hometown is Gannan, among which the endless homesickness is ex- pressed for the hometown, nationality, and the mother tongue. The dilution of national elements, the sigh of the middle age, the loss of the mother tongue and all these sufferings are mixed in a large number of his poems. This paper focuses on the analysis of the three aspects of Tibetan elements in Gangcan ~ Gsomsdong＇s poems： geography, character and cul- tural genes and it is found that the blood of the poet flows the cold and heat in the expression of his homesickness.