藏地记忆与混血诗学——重读刚杰·索木东的早期诗作

Memory of Tibetan and Hybrid Poetics——Reinterpreting the Early Poems of Gangcan·Gsomsdong

刚杰·索木东是用汉语写作的藏族诗人。文章从地理空间、族群记忆及日常生活等三个角度出发,解读刚杰·索木东的早期诗歌作品,其汉语诗歌既表述了甘南藏族地区的群体记忆,又饱含了私人的日常经验,对其诗歌的讨论有益于观察中国多民族诗歌创作的一般特征与话语空间。

Gangcan · Gsomsdong is a Tibetan poet writing in Chinese language. This thesis analyzes his early poems based on the perspective of geographic space, ethnic memories and daily life. His Chinese writing demonstrates the ethnic mere ories of Gannan area and personal daily life. The discussion for his poems is beneficial to observe the general features and discourse space in Chinese multi-nationality poem writing.