摘要
随着我国与世界各国科技信息交流越加频繁以及对科技翻译人才的需求不断增加,科技翻译译者能力的培养愈显重要。高等院校英语专业本科毕业生是科技翻译译者的主要来源之一。文章在对我国高等院校英语专业本科生科技翻译能力培养现状和研究现状进行分析的基础上,重点探讨了英语专业本科生科技翻译能力拓展的平台构建,希望能对我国科技翻译译者能力的提高有所助益。
With the increasing frequency of scientific and technological information communication between China and other foreign countriesand the increasing demand of talentsengaging in scientific and technological translation increases,improving translators＇competence inscientific andtechnological translation becomes more important.English majors of colleges are the main sources of scientific and technological translators.This paper,based on the analysis of the current situations of cultivationand the present situations of study on English majors＇competence in scientific andtechnological translation in colleges,focuses on the platform construction for improving English majors＇competence in scientific and technologicaltranslation,hoping to improve Chinese translators＇competence in scientific and technological translation.
出处
《山东农业工程学院学报》
2017年第4期70-71,共2页
The Journal of Shandong Agriculture and Engineering University
基金
安徽省教育厅上海外语教育出版社委托研究项目"科技翻译译者能力拓展的平台构建:创新与实践(项目编号为SK2015A797)"
安徽省高等学校省级质量工程项目"大学英语教学团队(项目编号为2015jxtd035)"
关键词
科技翻译
翻译人才
英语专业
译者能力
平台构建
科技翻译课程
Scientific and technological translation
Translation talents
English major
Translators＇competence
The construction of theplatform
The courses of scientific and technological translation
